意大利电影《完美陌生人》凭借自己丰富的故事，叙事手法，让小成本的电影再次让人们惊艳。而这部电影也因为挖掘人们内心的阴暗和成人世界的谎言被观众评选为当年的年度十佳，真正知道这部电影的时候，是学姐介绍的。在《完美陌生人》原版获得巨大成功之后，很多国家买下了版权，改编成本国的版本。其中有韩国改编电影《完美的他人》（评分7.4分）、西班牙《完美陌生人》（评分8.4分），不知道评分是否与电影名称有关？毕竟最接近《完美陌生人》的便是评分最高的，而意大利电影《完美陌生人》也高达了8.5分。同样是《完美陌生人》的版本，中国的《来电狂响》却是最低分，豆瓣评分只有5.8分，算是一部没有及格的电影了。
意大利电影《完美陌生人》韩国电影《完美的他人》西班牙电影《完美陌生人》我相信佟大为的演技，《中国合伙人》、《金陵十三钗》、《亲爱的》、《苹果》等都让我看见了佟大为作为一个成熟的演员应该具备的品质，但是近年来我基本上没有看见佟大为合格的作品。《来电狂响》就是其中之一，这种依靠演员拼人气的作品，很遗憾，我是给不及格的。之前的时候我看见一篇文章觉得写得很好，中国的电影评分不是靠所谓的影评人拉低的，而是烂片，影评人有自己客官公正的评价，虽有的不会很准确。大家都说好看的电影自然不会很差，但你要始终相信真理往往是掌握在少数人的手中。而由《来电狂响》引发了新的思考，中国化电影到底应该何去何从？所谓吸取精华，去其糟粕。外国文化传入中国必须要本土化，但是在这方面已经有太多的反例了，《爱情公寓》就是其中之一。
我由衷喜欢中国文化，喜欢张艺谋电影中的中国风，以至于现在我以为张艺谋风格就是中国风格；由衷喜欢电影《霸王别姬》，虽然很多人说这部电影只是陈凯歌用传统文化做渲染，电影根本没有任何价值，但我还是认为这部电影是不可多得的最好的电影。很多时候不是中国电影不被大家认同，而是人们没有意识到真正的好电影究竟是什么。前几天好友在家中玩，便是要看这部电影《来电狂响》，在此之前我只看见过有关于这部电影的宣传，满屏的电影明星让我眼花缭乱，当朋友简单介绍这部电影的时候，我提议咱们再来看一遍《完美陌生人》，她不同意，便是看的盗版的《来电狂响》，却是是“来电狂响”，只是这一次手机太吵了。
很多人将手机比作是现在的瘟疫，让人们中*乃至传染，走路的时候，上街的时候，吃饭的时候，睡觉的时候，人们倾尽自己的所有在手机中找寻简单的归属感和存在感。而《来电狂响》也是将手机作为电影的重要无间，人与人之间必然有秘密，大概是意识到了这个问题，这一次汉化版的《完美陌生人》，让人们再一次看见了手机既能够作为便利的交通工具，又能够是人与人之间矛盾的开始。喜欢《完美陌生人》是喜欢它的结局，喜欢它的出其不意。不喜欢《来电狂响》是因为喜剧的元素，使原本电影中所应该具备的内涵消失殆尽。当这部电影在类型上被改成喜剧的时候，就已经觉得隐隐不安了。整部电影应该是以人与人之间的相处反思出社会问题和对于个体的批判，把握不好很容易失控。但是电影很明显恶搞和戏谑的成分多一些，导演想要兼顾很多，到最后却是在执行方面出现了很多的问题。
看完《完美陌生人》能够认清楚每个人的性格，想要的是什么？但是《来电狂响》的代入感却不是很强，除了几个主角的真实姓名我知道，看完之后不知道讲述了一个什么。说故事混乱吧，但却还有条理，说电影有条理吧，却还是让人觉得干巴巴的，少了一些什么。但是具体什么，说不上来。在《完美陌生人》中，我们能够通过摄像机的运动以及他们之间的对话，轻而易举交代几个人的关系。而在《来电狂响》中，导演描述的夫妻二人的关系，则是通过两个人之间的台词交代，那些隐秘的条理交代的不是很清楚，像是婆媳关系，妈妈和女儿的关系，连接的不是很紧密，有些于电影主题表达毫不相关的东西很多。重点总是不放在角色本身。
在一个狭小空间里，讲述一大推人的故事，能够支持大家看下去的是戏剧化的冲突。导演本身在电影安排了太多的支线，以至于电影呈现一种错综复杂的关系，在电影中存在大量的对白，以此推动剧情的发展，而不是依靠角色本身的魅力。但是电影还是有可取之处，比如说在灯光上面的调试，以及空间感很强，就像是几个好朋友在进行的一场宴会，只是这个宴会更像是中国所说的“鸿门宴”。因为不太完整而显得很美，《完美陌生人》尽管几个人已经面临崩溃的边缘，但是最后还是回到了最开始的关系，相敬如宾，继续生活。“我们的关系很脆弱，我们每个人都是”。
《完美陌生人》充满的是一种变态的生活方式，一种压力的释放，这次的聚会掀开了生活上掩藏的黑暗，以后的她们或许会和解或许会吵架，总之留给我们一定的想象空间，甚至我觉得电影的最后大结局是比较浪漫式的。但是《来电狂响》不是，过多的道德绑架和批判，就像是中国社会一样，最后的刻意的大团圆，让人觉得是故意而为之。如果这次的聚会是虚构的，那么所有的一切都会失去意义。同样都是改编《完美陌生人》注定成为经典被人翻拍，写到现在我才明白，或许中国只能够翻拍别人的，不能够被人所翻拍，是因为中国文化博大精深，即便能够理解，但不可意会。